La Isla de las Flores

Quería comprobar si esto de lo que quería hablar estaba en You Tube. Y en efecto, está, de ahí que me anime a pasar a introito lo que en principio iba en comentario, y puedo poneros el enlace. Creo que merece la pena. Yo lo tenía grabado en vídeo, como una joya, y me ha sorprendido y alegrado que esté en la red, pues es de esos documentales necesarios, que no deberían pasar desapercibidos.

Estoy hablando de “La Isla de las Flores”, un documental del brasileño Jorge Furtado, que vi por primera vez, hace ya muchos años, en un “Piezas” de Canal + (yo por aquella época grababa la mayoría y tengo un material espléndido con todos esos cortos, que iba grabando uno tras otro en la misma cinta). A lo que iba. Lo grabé de Canal + en VHS, pero con tan mala suerte que estaba en un final de cinta y se cortó, faltando dos o tres minutos. No conseguí pillarlo de nuevo hasta que lo pasaron en “Metrópolis” por La 2 algún tiempo después. Ahí lo grabé entero, pero había un problema: el doblaje no era el mismo, era otro locutor con un tono más monocorde y apagado que no estaba a la altura del primero.
Mi pequeña decepción tras la alegría de encontrarlo en You Tube es que todas las versiones que están colgadas están grabadas del programa de La 2, y ninguna tiene el doblaje de Canal +. Pero bueno, no pasa nada. El corto es tan bueno que lo aguanta todo. Me parece magistral el tono jocoso con que comienza la historia y cómo va cambiando en el tramo final hasta llegar a un resultado inesperado y tremendo.
Me encantaría que no lo conocierais y lo descubráis ahora, pues estoy seguro de que os va a interesar. Quizás no produzca ahora el mismo efecto que cuando yo lo vi por primera vez, pues el tipo de lenguaje y montaje que utiliza ya se ha explotado en alguna otra ocasión.

Y ahora cierro el círculo, porque todo esto viene a raíz de la entrada anterior en que Paco introducía “Amelie”, de Jeunet. Hay algo en el montaje rápido y alternativo de "Amelie" que la primera vez que la vi me recordó a este corto.

Aunque quizás más claramente deudor de este corto sea el comienzo de la película “Magnolia”, de Paul Thomas Anderson, que protagonizaba Tom Cruise y que no tengo fresca. He de volver a verla, pues cuando la ví no fue en las mejores condiciones y no la aprecié bien. Quizás por ello me pareció un poco larga y cargante, pero no me atrevo a seguir dando juicios. Lo que sí recuerdo es que en su inicio había elementos muy en esta línea.

Bueno, me estoy enrollando demasiado.
A ver si el enlace funciona, podéis verlo de un tirón (dura 13 minutos y conviene verlo hasta el final, incluso los créditos) y os gusta.

http://www.youtube.com/watch?v=4kDN49_bFno