domingo, 1 de marzo de 2009

Aguas de março



La versión de Rosa Passos

São as águas de março fechando o verão

El invierno, en nuestro caso.

video






48 comentarios:

Moisés dijo...

No cognocía esta versión ni a la cantante. Ignorancia musical, qué se le va a hacer.
Me ha descolocado un poco, por ese contrarritmo y el toque jazzero. Creo que me quedo con el maestro Jobim, peor quizás es que la he escuchado poco. Tiene su punto. Luego reescucho. El tema lo aguanta todo.
Yo recuerdo la versión francesa de Moustaki, donde en la última estrofa comentaba aquello de "Es una canción de Antonio Carlos Jobim, un compositor que vive en Brasil, y que me ha pedido que la cante en francés, y eso es lo que hago... " Me gustaba esa acotación, cantada sobre el mismo ritmo, como si fuera parte del tema. Resultaba sorpresivo y lo hacía próximo, como contándote una confesión.
Bueno, yatá.

Blaki dijo...

...


Bénego...

béneggo..!!!

BÉNEGO Y ESCOLTOooo...!!!!

Moisés dijo...

¿Bénego?
¿cosa e questo?

Blaki dijo...

...


Rossa Paáaaaxosss....


Vino a cantar a Hejpanha Konio Yá...
macuerdo...


Yo la conocí por Radio 3 una tarde en mi boardíglia de Helmancia, cerca vde plaja San Justo,....

Blaki dijo...

---


nme paice que era un disco de Boleros cantado por Góooossa Pajos...


lo grabé en cinta....

Blaki dijo...

...pudiérase que fuera 1987...

no lo huro...

Blaki dijo...

...sólo macuerdo que me gustó mucho la mezcla de brazil-bolero-jazz..


me impactó su dulzura y suavidad...


cantaba en catellán ...

Blaki dijo...

...y algunas falsetas que le pillé..


(ya estamos..)

..las apliqué hasta la saciedad en el repertorio de por entonces:


Standards con Danny Deisher ( fliscorno) y Tangos con Guidi.

Blaki dijo...

MIREMOS DICCIONARIO CAVECANO:



, Bénego: , (del Phalve: Vengo, llego, Yeguo.

, Diego : , ( del Khalbe: Llego, vengo, bénego, llewo.

Blaki dijo...

Totál...


Que Rosa ( pronúnciese Goósssä ) Passos ( pronúnciese Pahos, Pazos o Cacho )

INFLUENCIÓME sobremanera en años posteriores a su primera audición por mi oreja propria.

Blaki dijo...

Mas...


dejédemos falbar a Paco, que se conoce a tó los brasileños mejó que naide que yo coñezca en este mundo cruell, y pantagruel em el que andamos asidos a una tabla sencilla de jamón...

Blaki dijo...

No en vano, de su puño y letra conocimos, dió al menos, al gran Guinga, oh Cavo Pristino Y pRotoMártir Ulaliense...

Blaki dijo...

Digamos, pues, ambíguos ... todos a unísono:

,VIVA SIN PELOTEO
SIEMPRE VIBA
NUESTRO AMADO REGIDOR
MEDIADOR Y REGENTE
SEMPER DISPLICENTE
VIBA VIVBA ULALIÓN
,

Blaki dijo...

COROS


,VIVA SIN PELOTEO
SIEMPRE VIBA
NUESTRO AMADO REGIDOR
MEDIADOR Y REGENTE
SEMPER DISPLICENTE
VIBA VIVBA ULALIÓN
,


1 CUARTO DE TONO:


,VIVA SIN PELOTEO
SIEMPRE VIBA
NUESTRO AMADO REGIDOR
MEDIADOR Y REGENTE
SEMPER DISPLICENTE
VIBA VIVBA ULALIÓN
,

Paco dijo...

Pos amí me gusta mucho la versión ésta, principalmente por eso que dice Mow: no da new na nota en su sitio, toas pegando botes por ahí.
Aparte del guitarreo de la shica

Blaki dijo...

Parriba..

pabajo...

parriba...


,Qué mareo,,,, Como bien dice M. San.

Blaki dijo...

Masomo

Blaki dijo...

pabé SI YWEBE

Blaki dijo...

...NA...

Blaki dijo...

está mnublao...

Blaki dijo...

...con ésta atmósfera vaporosa...
igualita...

nublao...


raro...

me escuchó una tarde po la radio desde su vwardiyá conio yá de Helmancia mi Vladi



, Gosa,

Javo dijo...

cuánta cultura musical, qué derroche.

Javo dijo...

Cuándo tocamos Skylark Jazz "Aguas de março"? en abril?

Blaki dijo...

a COMÉ , jhJáaaabbbbbvvvvooooo...!!!!


Dieta Líquida:


,Sopa de Tortuga con cuscurros y tacos de jamón

Gazpacho con torpes pezones a las finas herbes de La Cavecania Cornálbica

Gambas - Bocazasgavantes y Percebes kayakeiros extrusados y licuados con la minipíme

( la M-PYME), microscópica empresa.
Diríamos más, nanotecnológica microempresa.


Carne de Cañón del Colorado licuada con Agua del Yukkón.
,

Blaki dijo...

a commmméeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee...

lo que sea.....

SEA = MAR EN ALBIONÉS


vBTKYÁ

Blaki dijo...

DE TODOS ES SABIDO

POR ANTERIORES
INTROS

QUE ANOCHE..

QUE ERA HOY..

llá YOBIÖ---


bvjtokiodiháAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Blaki dijo...

mision cumplida...


ambíwos

Blaki dijo...

iéeeeeeeeppaaaa....


acoméeeeeeeeeeeeeeeee

Blaki dijo...

a VÉ CÓMO ESTA ÉSTO...

Blaki dijo...

..POR saber...

Blaki dijo...

...si hay que pasarle el Netol

Blaki dijo...

Mnetol...

que todo lo pule

Blaki dijo...

Netol-Mnet-oll

que todo lo lupa

Blaki dijo...

,BB JT CÑ DÍHÀ,

cace mucho que no lo decimos, cnio diá.¡¡

Blaki dijo...

y 3 veces más y yastá, konio diá

Blaki dijo...

1


,BB JT CÑ DÍHÀ,

cace mucho que no lo decimos, cnio diá.¡¡

Blaki dijo...

2

Blaki dijo...

3


,BB JT CÑ DÍHÀ,

cace mucho que no lo decimos, cnio diá.¡¡

Blaki dijo...

Moisés dijo...
¿Bénego?
¿cosa e questo?



hahahahhahahaha

mesxcollonsso----

jajajjaj

Blaki dijo...

Gúeno...

calguien más pase la mopa pakí..
ke si no va a cantar,,,

Paco dijo...

Tá diobjendo!! la fora!!!!

Águas do primeiro de março!!

Paco dijo...

C/Bb Am6
A/G C6/G

Dejo de copiar qusto está mal cifrao.

Paco dijo...

C/Bb D9/A
FmMaj7/Ab CMaj9/G

Asín, cohone

Blaki dijo...

tOooomo nota...

lo veo..ahora

graxcias Paco.

Blaki dijo...

hastarnúo que vi angar

Blaki dijo...

dejo carta



XVIII LIED FÜR TABLEM



TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox

Heroes de bites und galapagueiros
Ulalio y la linea de bajos
bajos majos,
nena,
ajo.



TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox


Afuera derriban un muro
hay polvo x diestro y siniestro
cual fina likidez marçina
la lluvia cala lobos y ardillas.


TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox


Sher Vleiddy of The Cavecania.

( Endimörguen, Kappellhán-Lepzticrichxv 1745-1728)

Blaki dijo...

por triplicado


XVIII LIED FÜR TABLEM



TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox

Heroes de bites und galapagueiros
Ulalio y la linea de bajos
bajos majos,
nena,
ajo.



TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox


Afuera derriban un muro
hay polvo x diestro y siniestro
cual fina likidez marçina
la lluvia cala lobos y ardillas.


TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox


Sher Vleiddy of The Cavecania.

( Endimörguen, Kappellhán-Lepzticrichxv 1745-1728)

Blaki dijo...

2


XVIII LIED FÜR TABLEM



TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox

Heroes de bites und galapagueiros
Ulalio y la linea de bajos
bajos majos,
nena,
ajo.



TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox


Afuera derriban un muro
hay polvo x diestro y siniestro
cual fina likidez marçina
la lluvia cala lobos y ardillas.


TABLA, punto zero,
ponto de encontro,
luso-cavo-brazilero

Ero, Eroh, Erox


Sher Vleiddy of The Cavecania.

( Endimörguen, Kappellhán-Lepzticrichxv 1745-1728)