martes, 1 de septiembre de 2009

Setembro

Igual que hay una canción de marzo, puede que haya una canción de septiembre. Esta es de Ivan Lins, que es un tío, como decía Blaki no macuerdo dónde, un poco plasta. Sin embargo, tiene piezas magníficas.
Esta versión es de un disco de Quincy Jones. Cantan McFerrin, Sarah Vaughan y los Take 6. El de la guitarra es George Benson. Al piano, Hanckok. Y no sé quién más hay.



El original, que no encuentro ahora mismo, tiene letra, croke del Vitor Martins

Vai amada mesmo a vida sendo perigosa,
mesmo que não
seja um mar de rosas
nunca queira desistir de um
grande amor.
Há de ser um dia amada,
apesar das armas poderosas,
apesar das forças engenhosas,
que desejam ver o fim de
um grande amor,

Há de ser ainda amada,
apesar de tantos
preconceitos,
apesar de tudo que é feito,
pra minar a
paz de um grande amor
Há de ser a mais amada
há de estar acima dos desejos
Há de estar ao lado de si mesma
pronta para viver um
grande amor,
Há de ser mais tão amada

mesmo a vida sendo perigosa,
mesmo que não seja um mar de ro
sas
estará tão plena do
seu grande amor
e estará tão carinhosa tão serena e generosa
linda


Y el papelo con la armonía, por si os queréis entretener

28 comentarios:

Märe Motto dijo...

Joéeee...!!!
Qué bien suenan, la mare los trujo pacá..!!!

Märe Motto dijo...

Qué dúvida cave canem quel Hibam-Link,s es un gran musiqueiro, carmoniza hasta un chirrido d,una puerta.

Märe Motto dijo...

Pero no sé si estarás conmigo en que cuando lo ponían tánto y tánato en "Los elefantes suegnian con la música" te diegaba a exasperar...
pero es que él es asína:

Ése aspecto de director de banco o de vendedor de Ferraris, como de niño bueno...

Paco dijo...

A los jazzeros americanos es el brasileño que más les gusta

Paco dijo...

Y luego es que en los discos mete un tema bueno o dos, y el resto no hay quién lo trague

Märe Motto dijo...

Noooo...
si, bueno, lo que se dice bueno, lo es...

mas recuerdo que estaba metío en tó los saraos pola quél ntózes...

Märe Motto dijo...

...es weno, conho yáaa...

Paco dijo...

Yo creo que si les gusta a los jazzeros es porque las armonías se entienden

Paco dijo...

Al Galilea también le gustaba moult

Paco dijo...

Con lo de que se entienden quiero decir que se pueden explicar según San Berklee

Märe Motto dijo...

También lo tenía yo grabao en un bidro del Festival de Sanse onde participaba, cómo no, en el Brazilian Projet de Toots Thiellmanns ( Túlemans pa lors amvíguos ) y se marcaba un "Blusette" con letra en portugueso, que a mí, polo menos...
me ponía la carnaca de gallineja de puro "lache" como ícen lor hitano.



De: "Söhr do Tàpia, dias de arradio" Eds. Cvcanas - 1987 - Helmantzia

Paco dijo...

Diá testás comiendo una chiappatta de Laizzi?

Paco dijo...

Ah, no, cas werto

Paco dijo...

Hay una del Ivan, que ya os la pasaré, que podríais jacer en lords Buzze a ritmo jevi y sonaría de cojón de Monkey

Paco dijo...

No macuerdo ahora cómo se diama, pero lo pienso ca vez que la oigo

Paco dijo...

Te dejo con la chabbadda, que me biá costá

Paco dijo...

Was nox

Märe Motto dijo...

+ Hal Cawetançza:


,Allí estaba con Toots, por pusuesto, con Castro-Neves...
con la pianista ésta way..cómo se diamma..?
vas a ver...
que toca descalza...
ahhh

yaaaaa...


Elíane Elias!!

UJJJJ

QUÉ pajo chorba..!!!

lors viejinos, Dorival, C-Neves, Toots mirábanse orgullosos y mirábanla dilettantis...


qué bueno..!!

Y el pajo guitarrista que llevaban:
Un paho solista que iba con un jerxell naranja y una Yivxon ( Richard Givxon - Watergueij - Guate Répo )

Märe Motto dijo...

En fin,

Maria Weblloso, como diz le Mow

Märe Motto dijo...

Feliz descanso.

Biá cenáaaa...!!!

Caudales desesperados dijo...

hola!! bueno voy a empezar de aquí para abajo...

Caudales desesperados dijo...

Paco, estos son los temas que me gustan a mi escuchar relajadamente en casa. Siempre que puedo escapo de la música que hago y del ajetreo cotidiano, para relajarme disfrutando estos temas, ya ves...

Caudales desesperados dijo...

iba a hacer intro con lo de cavecanarias, pero con tanto intro nuevo, no me atrevo, asi que esperaré

Javo dijo...

voy pa´bajo

Märe Motto dijo...

Meto ésto:



Cartas gracianas - Vol. III



Gracias a todos vuosos, amigos, arremeto travesías buscando el fin último de Nuestra Suprema Artazga, oliendo milenrramas y poleos en cada tramo de orilla, oteando ora un pez gato, ora una libélula esbeltísima, atigmatizando un cielo pictórico que como en una seguirilla vuela libre pese a reflejarse en la espejura del hávua.


De "Ósculos pra Mow"
Mowemas de Amvor de Shirly of Temple.

Mow dijo...

Qué bonito, tío. Fino, elegante, armónicos coros con cuidadas voces. Suena muy bien. Es brasileiro jazzeiro.

Mow dijo...

Lo que había escuchado de Lins eran algunos temas sueltos en una recopilación de música brasileira. No sabría decirte cuálos, pero estaban bien y tenían esa cadencia relajante.

Mow dijo...

No tengo mucho tiempo para comentar, que maniana madrugo y me quedan cosas por ver. Disculpa pero sigo hacia arriba. El temita éste me lo pondré más de una vez.